Hay lugares que uno visita. Y hay lugares que uno vive.

Búzios no se ve por la ventanilla de un auto.
Búzios se vive con los pies en la calle: las piedras de la Rua das Pedras, el atardecer en la Orla Bardot, el mar de Armação a pocos pasos.

Por eso plantamos nuestra casa acá, en el corazón del centro — donde todo empieza.

Acá nadie es la habitación 210. Acá usted tiene nombre, y nos gusta recordarlo. Acá el desayuno no es un servicio: es el primer regalo del día.

No somos la posada más grande de Búzios. Tampoco queremos serlo. Queremos ser esa de la que usted siente nostalgia — la que recomienda a los amigos con el orgullo de quien descubrió un secreto.

Una casa de gente que recibe como se recibe en casa, en el pueblo que una francesa enamorada le presentó al mundo.

El mundo entero sueña con conocer Búzios. Nosotros tenemos la suerte de vivir donde ella empieza.

Venga.
Búzios empieza en la puerta.